ababababababababababababababababababababababababababab
Ako sa orientovať v preukaze pôvodu
Stali ste sa novými majiteľmi čistokrvného jazvečíka, s „rodokmeňom“ a isto pozeráte na ten „papier“ s obdivom a určite by ste radi vedeli, čo to všetko, čo je tam popísané znamená. Aby ste sa v ňom pokiaľ možno čo najlepšie zorientovali, pokúsim sa vám vysvetliť najčastejšie používané skratky a odborné výrazy v ňom obsiahnuté.
Rodokmene rôznych štátov sa „máličko“ líšia. Ja Vám priblížim na Slovensku vydávaný rodokmeň SPZ (Slovenským poľovníckym zväzom), zápis v SPKP (v Slovenskej plemennej knihe psov), pod záštitou SKJ (Slovenskej kynologickej jednoty, ktorá je asociovaný člen medzinárodnej kynologickej federácie F.C.I.). Chovateľský a zápisný poriadok SPZ je základnou normou pre chov plemien psov začlenených do SPZ. Nájdete ho na mojich stránkach.
Preukaz o pôvode psa sa vystavuje na formulári uznanom FCI, s uvedením členstva v FCI (znak FCI), v zastupujúcej organizácii SR v FCI a adresou SPZ. Pod týmto označením na preukaze o pôvode psa, nájdete plemeno, meno Vášho nového kamaráta,( ktoré môžete, ale nemusíte používať, môžete si pre neho zvoliť iné - domáce meno, ktoré Vám bude viac vyhovovať). Názov chovateľskej stanice znamená v psom svete priezvisko psíka a používajú ho všetci odchovanci toho ktorého chovateľa. Chovná stanica má registrovaný názov, preto je vylúčené, že existujú dve s rovnakým názvom. Číslo pod menom psa uvádzané ako SPKP je tetovacie číslo. Ďalej je tam uvedený dátum narodenia, pohlavie, druh srsti psa, jeho chovateľ a pečiatka SKJ. V nasledujúcich políčkach sú uvedené minimálne 3 generácie predkov. Na druhej strane PP je tabuľka určená pre záznamy z výstav, skúšok, bonitácií, veterinárne záznamy, nového majiteľa.
V prípade, že si šteniatko priveziete zo zahraničia, zahraničná plemenná kniha Vám vydá tzv. exportné PP, ktoré je treba po príchode do zeme určenia preregistrovať.
V českých rodokmeňoch nájdete obdobne meno psa a chovateľskej stanice, skratka ČLP znamená „český lovecký pes“ a je to tradičná značka psov plemien, zapisovaných v pôvodnej mysliveckej jednote a dnes v Českomoravské kynologické jednotě. Za lomítkom nasleduje skratka J (jazvečík) alebo JTK (jazvečík trpasličí/králičí). Tetovacie číslo je zhodné s číslom zápisu a Váš psík ho má vytetované v jednom či obidvoch uškách (výnimočne na slabine). Farba srsti by mala zodpovedať farbe psa a používajú sa pre ňu odborné termíny ako „divočáka“, „čierna s pálením“, „červená“, „červená s prímesou čiernej“, „suché lístie“ a pod.. podľa toho, ktorého plemena.
V tabuľke predkov je pod číslom je uvedená farba predka, pod ňou pri mladších českých predkoch bonitačný kód. O jeho význame a lúštení sa dočítate na inom mieste týchto stránok. Vedľa bonitačného kódu je uvedená hmotnosť štandardných jazvečíkov a obvod hrudníka (OH) u trpasličích či králičích. Trpasličie jazvečíky majú obvod 31 - 35cm, králičí do 30cm vrátane. Vedľa môžu byť uvedené chýbajúce zuby, (chýbať môžu len u malých rázov, v žiadnom prípade u štandardov), mal by tam byť údaj o urobenom oftalmologickom vyšetrení (PRA/cat-neg.) - o tom sa dočítate tiež na inom mieste. Pri štandardoch sa prípadne uvádza známka z hlasitosti na povrchu. Pod titulmi sú uvedené tituly či oceňovacia známka, ktorú jedinec obdržal na výstave, či výstavách, ďalej pod skúškami sú uvedené prípadné výkonnostné tituly – víťazstvá v pracovných súťažiach, titul norník pre jazvečíka, ktorý získal I.cenu na kontaktnom norovaní, diviačiar - titul psa, ktorý preukázal v určitej cene prácu na diviaka, čakateľstvo medzinárodného šampionátu práce - CACIT či národného šampionátu práce - CACT, CACP apod.) a skratky absolvovaných skúšok, vrátane cien, ktoré na nich pes dosiahol, výsledky bonitácií, a samozrejme pečiatka chovnosti.
V nemeckých rodokmeňoch sú farby uvádzané len v prvej generácii a často skratkami. Ich preklad je nasledujúci:
br. - brun - schokoladenbraun - čokoládovo hnedá (obvykle hnedá s pálením, či farba divočáka /použivaná najmä v čechách/ s hnedým pigmentom)
brtg. - brauntiger - hnedá s pálením, tigrovaná
dkl.sf. - dunkelsaufarbig - tmavého divočáka
gestr. - gestromt - žíhaná
rttg. - rottiger - červená, tigrovaná
r. - rot - červená
r.m.Dh. - rot mit Deckhaar - červená s prímesou čiernej (s čiernym krycím vlasom)
schwr. - schwarzrot - čierna s pálením, čierna s odznakmi
schwtg. - schwarztiger - čierna s pálením, tigrovaná
sf. - saufarben - farba divočáka
Plemenná príslušnosť je v nemeckých (často i ďalších cudzích) rodokmeňoch uvádzaná obvykle týmito skratkami:
K - Kurzhaar – hladkosrstý (krátkosrstý)
L - Langhaar – dlhosrstý
R - Rauhhaar –drsnosrstý (drôtosrstý)
/Kt - za skratkou srsti - Kaninchenteckel - králičí jazvečík
/Zw - za skratkou srsti - Zwergteckel - trpasličí jazvečík
V časti rodičov je radenie následovné najskôr otec, pod ním matka šteňaťa, a ich predkovia následne vpravo od nich, zase v poradí najskôr pes, potom fena. Pri predkoch je na prvom mieste meno a chovateľská stanica, číslo zápisu (v prípade dovezených jedincov potom okrem čísla zápisu v českej plemennej knihe - ČLP/... i pôvodné číslo z rodnej plemenné knihy. (Na Slovensku naopak.) Každá plemenná kniha má svoju nemennú skratku, podľa ktorej odborník vie, z ktorej krajiny jedinec pochádza.
Ďaľšie uvádzané údaje a skratky v nemeckých rodokmeňoch:
Haarart und Farbe - druh srsti a sfarbenie
Geschlecht - pohlavie
VDH/DTK Nr. - číslo zápisu v nemeckej plemennej knihe
Zuchter - chovateľ
Wurftag - dátum vrhu
GTSt.Nr. - číslo zápisu v knihe „pracovných víťazov“
Wurfstarke – koľko šteniat sa vo vrhu toho ktorého jedinca narodilo ( za tým je prípadne za krížikom uvedené, koľko jedincov z vrhu uhynulo pred zápisom.
Tato-Nr. - tetovacie číslo
- úryvky z texu p. Lenky Fairaislové
ababababababababababababababababababababababababababab